Un sismo de magnitud 4,7 se registró en la zona de los Campi Flegrei, entre las localidades de Pozzuoli y Quarto, en la provincia de Nápoles, Italia. El epicentro se localizó a una profundidad aproximada de tres kilómetros.

Según el Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología, se trata del temblor más intenso registrado en esa área en las últimas cuatro décadas, en el marco de la actividad asociada al bradisismo, un movimiento lento y gradual del suelo causado por la presión de magma y gases en zonas volcánicas, que eleva o hunde el terreno a lo largo del tiempo. El movimiento se sintió con claridad en la ciudad de Nápoles y municipios cercanos, así como en las islas de Ischia y Procida.

Además, se produjo un enjambre sísmico posterior, con varias réplicas, la más relevante de magnitud 3.8.

Las autoridades reportan daños menores en edificios, caídas de cornisas y un deslizamiento de terreno que afectó vehículos en Pozzuoli.

Se registraron cortes de electricidad, suspensión temporal del servicio ferroviario en el nodo de Nápoles y el cierre del puerto de Pozzuoli.

El balance provisional indica alrededor de veintiún heridos, la mayoría de carácter leve. No se han confirmado víctimas mortales.

Los equipos de Protección Civil y el Observatorio Vesuviano continúan el monitoreo de la zona y las verificaciones estructurales.

(CAGG)