Dos sismos de magnitud de 5.9 y 6.0, respectivamente, se registraron en Japón entre el domingo y el lunes los cuales dejaron un saldo de al menos 37 personas heridas y daños materiales menores.

El primer movimiento telúrico ocurrió la madrugada del domingo al sur de la prefectura de Ibaraki, a una profundidad de 70 kilómetros, se percibió con fuerza en Tokio y provocó alertas en los teléfonos móviles de los ciudadanos.

El segundo sismo se registró frente a la costa de Hokkaido al norte del país y alcanzó una magnitud de 6.0. La Agencia Meteorológica de Japón confirmó que no hubo riesgo de tsunami en ninguna de las regiones afectadas. Entre las afectaciones que hubo a consecuencia de ambos sismos se presentó la ruptura de una tubería subterránea de agua que inundó temporalmente la vialidad en el distrito de Koto y se presentaron retrasos temporales en las líneas de tren exprés con conexión directa hacia el aeropuerto de Narita.

(FAGG)