Texas.- En la biblioteca digital de la Universidad de Texas en Austin, se encuentran dos libros en los que se relata el origen y la identidad del pueblo chatino de Santos Reyes Nopala, ubicado en la costa de Oaxaca, escritos por el cronista municipal Javier Gerardo Pérez Sánchez.

Los chatinos de la Costa Chica de Oaxaca son considerados como los “hijos de los peces”, debido a una leyenda que cuenta su origen: sus antepasados fueron castigados por el dios sol y vivieron como peces por un tiempo. El astro rey se compadeció de ellos y les dio de comer maná, con lo que volvieron a ser humanos, salieron del agua y llegaron a La Encomienda, actualmente Puerto Escondido, Oaxaca.

Expertos señalan que el pueblo fue fundado hace 2 mil 800 años, en el periodo Preclásico, que corresponde a la etapa de las aldeas en la historia prehispánica oaxaqueña y su nombre se debe a la gran cantidad de nopales que los mexicas identificaron en la zona cuando la conquistaron, aquí se originó el chatino, una lengua que sus propios hablantes consideran difícil de pronunciar.

(KBR)